DK-Copenhagen: data network management services

Country:

Denmark

City/Locality:

KOPEGCHAGI

Notice/Contract Number:

eu:165263-2008

Publication Date:

Jun 28, 2008

Buyer:

ERHVERVS- OG SELSKABSSTYRELSEN

Original Language:

Danish

Address:

ERHVERVS- OG SELSKABSSTYRELSEN
COPENHAGEN
Denmark

Web Site:

www.eogs.dk

72315200 - Data network management services

Notice Type: 2280
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 124/2008
, #
165263-2008
Referenced Document Number: 295749-2007
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Rambøll Informatik, Teknikerbyen 1, DK-2830 Virum. E-mail:
informatik@ramboll-informatik.com. Tel. (45) 45 98 54 00. URL:
http://www.ramboll-informatik.com/. Fax (45) 45 98 54 30.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Erhvervs- og
Selskabsstyrelsen, Kampmannsgade 1, Attn: Carsten Sørensen, DK-1780
København V. Tel. (45) 33 30 77 00. E-mail: CAS@eogs.dk. Fax (45) 33 30 77
99.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.eogs.dk.
Address of the buyer profile: www.ramboll-informatik.com.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 72315200.
Description: Data network management services.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
II.2.1) Total final value of contract(s): Value: 12 000 000,00 DKK.
Excluding VAT.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Rambøll Informatik, Teknikerbyen 1, DK-2830 Virum. E-mail:
informatik@ramboll-informatik.com. Tel. (45) 45 98 54 00. URL:
http://www.ramboll-informatik.com/. Fax (45) 45 98 54 30.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 16 000 000,00 DKK.
Excluding VAT.
Total final value of the contract:
Value: 12 000 000,00 DKK.
Excluding VAT.

Original Text:
BEKENDTGØRELSE OM INDGÅEDE KONTRAKTER
Tjenesteydelsesaftale
DEL I: ORDREGIVENDE MYNDIGHED
I.1) NAVN, ADRESSER OG KONTAKT (ER): Erhvervs- og Selskabsstyrelsen,
Kampmannsgade 1, Att. Carsten Sørensen, DK-1780 København V. Tlf. (45) 33
30 77 00. E-post: CAS@eogs.dk. Fax (45) 33 30 77 99.
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse for den ordregivende myndighed: www.eogs.dk.
Internetadresse for køberprofilen: www.ramboll-informatik.com.
I.2) DEN ORDREGIVENDE MYNDIGHEDS ART OG HOVEDAKTIVITET(ER): Ministerium
eller anden myndighed på nationalt plan eller forbundsplan, herunder
regionale eller lokale afdelinger.
Generelle offentlige tjenester.
Den ordregivende myndighed køber på vegne af andre ordregivende
myndigheder: nej.
DEL II: KONTRAKTENS GENSTAND
II.1) BESKRIVELSE
II.1.1) Den ordregivende myndigheds betegnelse for kontrakten:
It-driftudbud.
II.1.2) Kontrakttype og udførelses- eller leveringssted: Tjenesteydelser.
Tjenesteydelseskategori: nr. 07.
NUTS-kode DK.
II.1.4) Kort beskrivelse af kontrakten eller indkøbet/indkøbene:
Erhvervs- og Selskabsstyrelsen har indgået kontrakt om drift og
overvågning af Erhvervs- og Selskabsstyrelsens serviceorienterede
infrastruktur. Opgaven indbefatter driftsrelateret rådgivning,
vedligeholdelse og dokumentation af teknisk infrastruktur, tekniske
systemer og sikkerhedssystemer, samt drift af Erhvervs- og
Selskabsstyrelsens forretningssystemer, som afvikles på den service
orienterede infrastruktur. Erhvervs- og Selskabsstyrelsen er som myndighed
ansvarlig for et systemkompleks bestående af en række online
applikationer, som anvendes af en række virksomheder og myndigheder hele
døgnet hele året. Den nuværende applikationsportefølje, der er omfattet af
kontrakten, udgøres af følgende: - CVR, der giver adgang til oplysninger
om alle virksomheder i Danmark - P-enhed, som giver oplysninger om en
virksomheds produktionsenheder - Digitale regnskaber, som giver selskaber
mulighed for at aflevere digitale årsrapporter - Støttesystemer til
systemerne CVR og P-enhed Den nye arkitektur udvides over de næste år med
en række af Erhvervs- og Selskabsstyrelsens øvrige systemer. I 2012
forventes it-arkitekturen understøtte følgende forretningsområder: -
Selskabsregistrering - Virksomhedsregistrering & skatteregistrering -
Kundestyring og datasalg - Revisorer - HVL-reg - Registrering af
søndagsåbent - Registrering af næringsbrev - Omførselsregistrering -
Brugerstyring - Liberale Erhverv - Translatører, advokater, tolke mv. -
Vejvalidering - CPR validering - Sagsstyring. Systemkomplekset baserer sig
på følgende teknologier: - Standarder og produkter: - Oracle, - Apache -
JBoss Portal - Jboss Application Server. Alle komponenter afvikles på
Linux og Windows platform. - Data og services udstilles i hovedreglen som
Web-services - Tekniske komponenter, som indgår i den service orienterede
arkitektur, er et samspil mellem open source og kommercielle produkter.
Erhvervs- og Selskabsstyrelsen disponerer over det hardware og personale,
som systemerne pt. afvikles på, og det forudsættes, at en ny leverandør
stiller tilsvarende ressourcer til rådighed. Erhvervs- og
Selskabsstyrelsen ejer alle data, samt hardware og software, inkl. en del
af det basisprogrammel, som systemerne pt. består af, og dette kan flyttes
til den ny leverandør. Leverandøren skal varetage følgende opgaver: -
Driftsafvikling af teknisk infrastruktur (primært hardware) for Erhvervs-
og Selskabsstyrelsens serviceorienterede infrastruktur og applikationer. -
Indkøb, etablering og vedligeholdelse af nødvendige tekniske systemer,
eksempelvis netværk, basissoftware, middleware og støtteværktøjer for
sammenkobling og integration med en række interne og eksterne netværk,
portaler og systemer. - Transition af teknisk infrastruktur, tekniske
systemer og applikationer fra eksisterende Erhvervs- og selskabsstyrelsen:
- Varetagelse af driftsfunktioner, der er nødvendige for at driftsafvikle
ovennævnte tekniske infrastruktur, tekniske systemer samt Erhvervs- og
Selskabsstyrelsens applikationer i henholdsvis udviklings-, test-,
pre-produktions- og produktionsmiljøer, herunder: - Udvidelse og skalering
i forbindelse med nye systemer, ny funktionalitet i eksisterende systemer,
nye samarbejdspartnere, nye brugere. - Bistand og rådgivning overfor
Erhvervs- og Selskabsstyrelsen og dennes udviklings- og
vedligeholdelsesleverandører. - Ad hoc ydelser Varetagelse af drifts- og
overvågningsfunktioner, der er nødvendige for at driftsafvikle ovennævnte
tekniske infrastruktur, tekniske systemer samt Erhvervs- og
Selskabsstyrelsens applikationer i henholdsvis udviklings-, test-,
pre-produktions- og produktionsmiljøer, samt sikring af at indgåede SLAer
og sikkerhedsniveauer, overholdes. Driftsfunktionen skal varetages
profesionelt igennem fastdefinerede og dokumenterede arbejdsprocesser
styret via ITIL support og delivery processerne.
II.1.5) CPV-klassifikation (Common Procurement Vocabulary): 72315200.
II.1.6) Kontrakt omfattet af WTO-aftalen om offentlige indkøb: Ja.
II.2) KONTRAKTENS/KONTRAKTERNES ENDELIGE SAMLEDE VÆRDI
II.2.1) Endelig samlet værdi af kontrakten/erne: Værdi: 12 000 000,00
DKK.
Ekskl. moms.
DEL IV: PROCEDURER
IV.1) TYPE PROCEDURE
IV.1.1) Type procedure: Begrænset.
IV.2) TILDELINGSKRITERIER
IV.2.1) Tildelingskriterier: Det økonomisk mest fordelagtige bud vurderet
på grundlag af
1. Leveringssikkerhed og serviceniveau. Vægtning: 40.
2. Tid. Vægtning: 30.
3. Økonomi. Vægtning: 20.
4. Forbehold overfor kontrakt. Vægtning: 10.
IV.2.2) Der er blevet anvendt elektronisk auktion: Nej.
IV.3) ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER
IV.3.2) Forudgående offentliggørelser om samme kontrakt:
Udbudsbekendtgørelse
Bekendtgørelsens nummer i EUT: 2007/S 242-295749.
DEL V: TILDELING AF KONTRAKTER
V.1) DATO FOR TILDELING AF KONTRAKTEN: 17.6.2008.
V.2) ANTAL TILBUD, DER ER BLEVET MODTAGET: 5.
V.3) NAVN OG ADRESSE PÅ DEN ØKONOMISKE AKTØR, DER ER BLEVET TILDELT
KONTRAKTEN: Rambøll Informatik, Teknikerbyen 1, DK-2830 Virum. E-post:
informatik@ramboll-informatik.com. Tlf. (45) 45 98 54 00. Internetadresse
(URL): http://www.ramboll-informatik.com/. Fax (45) 45 98 54 30.
V.4) OPLYSNINGER OM KONTRAKTENS VÆRDI Kontraktens oprindeligt anslåede
samlede værdi:
Værdi: 16 000 000,00 DKK.
Ekskl. moms.
Kontraktens endelige samlede værdi:
Værdi: 12 000 000,00 DKK.
Ekskl. moms.
V.5) KONTRAKTEN FORVENTES AT VILLE BLIVE GIVET I UNDERENTREPRISE: Nej.
DEL VI: SUPPLERENDE OPLYSNINGER
VI.1) VEDRØRER KONTRAKTEN ET PROJEKT/OG ELLER ET PROGRAM, DER FINANSIERES
AF FÆLLESSKABSMIDLER: Nej.
VI.3) KLAGEPROCEDURER:
VI.3.1) Organ med ansvar for klageprocedurerne: Klagenævnet for udbud,
Erhvervs- og Selskabsstyrelsen Kampmannsgade 1, DK-1780 Købvenhavn V. Tlf.
(45) 33 30 76 21. Internetadresse (URL): www.klfu.dk. Fax (45) 33 30 77
99.
VI.4) DATO FOR AFSENDELSE AF DENNE BEKENDTGØRELSE: 25.6.2008.

DK-Copenhagen: data network management services

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide