D-Munich: liability insurance services

Country:

Germany

City/Locality:

MONACHO

Notice/Contract Number:

eu:166833-2008

Publication Date:

Jul 1, 2008

Deadline:

Aug 18, 2008

Buyer:

FREISTAAT BAYERN VERTRETEN DURCH DAS BAYERISCHE STAATSMINISTERIUM FUER UNTERRICHT UND KULTUS

Original Language:

Deutsch

Address:

FREISTAAT BAYERN VERTRETEN DURCH DAS BAYERISCHE STAATSMINISTERIUM FUER UNTERRICHT UND KULTUS
MUNICH
Germany

Email:

Click here

66337000 - Liability insurance services

Notice Type: 2210
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 125/2008
, #
166833-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
CONTRACT NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Freistaat Bayern vertreten
durch das Bayerische Staatsministerium für Unterricht und Kultus,
Salvatorstr. 2, Contact: Bayerisches Staatsministerium für Unterricht und
Kultus, Attn: Frau Regierungsdirektorin Doris Dobmeier, D-80333 München.
Tel. (49-89) 21 86-2354. E-mail: doris.dobmeier@stmuk.bayern.de. Fax
(49-89) 21 86-3354.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
Ecclesia Versicherungsdienst GmbH, Klingenbergstr. 4, Attn: Herr Frank
Schultz, D-32758 Detmold. E-mail: fschultz@ecclesia.de. Fax (49-5231) 60
36 02 67.
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 66337000.
Description: Liability insurance services.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
18.8.2008 - 12:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: German.

Original Text:
BEKANNTMACHUNG
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Freistaat Bayern vertreten
durch das Bayerische Staatsministerium für Unterricht und Kultus,
Salvatorstr. 2, Kontakt Bayerisches Staatsministerium für Unterricht und
Kultus, z. Hd. von Frau Regierungsdirektorin Doris Dobmeier, D-80333
München. Tel. (49-89) 21 86-2354. E-Mail: doris.dobmeier@stmuk.bayern.de.
Fax (49-89) 21 86-3354.
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Ecclesia Versicherungsdienst
GmbH, Klingenbergstr. 4, z. Hd. von Herr Frank Schultz, D-32758 Detmold.
E-Mail: fschultz@ecclesia.de. Fax (49-5231) 60 36 02 67.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen.
Bildung.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:
Haftpflicht-Rahmenvertrag für Schülerfirmen im Freistaat Bayern.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Dienstleistung.
Dienstleistungskategorie: Nr. 06.
NUTS-Code: DE2.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Abschluss einer
Rahmenvereinbarung.
II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit einem
einzigen Wirtschaftsteilnehmer.
Laufzeit der Rahmenvereinbarung: Laufzeit in Monaten: 47.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Im
Freistaat Bayern existieren sog. Schülerfirmen, in deren Rahmen
Schülerinnen und Schüler im weitesten Sinne „unternehmerisch“ tätig
werden, d.h. Produkte und Dienstleistungen einem unterschiedlich großen
Personenkreis entgeltlich anbieten. Die durchschnittliche Anzahl der an
einer Schülerfirma beteiligten Schülerinnen und Schüler beträgt 16,8. Im
Vordergrund stehen pädagogische Ziele, wie der Erwerb von Sozialkompetenz,
und gerade nicht die Gewinnerzielung. Zum Haftpflichtversicherungsschutz
der in einer Schülerfirma tätigen Schülerinnen und Schüler soll ein
Rahmenvertrag zwischen dem Freistaat Bayern und einem
Versicherungsunternehmen abgeschlossen werden, auf dessen Basis die
einzelnen Schülerinnen und Schüler bzw. ihre Erziehungsberechtigten die
jeweiligen Einzel-Haftpflichtversicherungsverträge zu optimierten
einheitlichen Bedingungen und Prämien abschließen können. Der Abschluss
einer Haftpflichtversicherung wird zur Voraussetzung für die Tätigkeit in
einer Schülerfirma gemacht werden. Derzeit existieren ca. 660
Schülerfirmen. Hierbei ist zu beachten, dass es sich um keine langfristig
feststehende Zahl handelt, da Schülerfirmen ggfs. nur über einen
bestimmten Zeitraum bestehen, sich wieder auflösen oder neue gegründet
werden. Es handelt sich bei diesen Schülerfirmen um schulische
Veranstaltungen, die von der jeweiligen Schulleiterin/dem jeweiligen
Schulleiter genehmigt werden und die oben genannten Kompetenzen vermitteln
sollen. Zu den Tätigkeitsprofilen zählen u.a. Pausenverkauf, Catering,
Hausaufgabenbetreuung, Verkauf von Schulbedarf, soziale Dienste. Wegen des
hohen Gefahrenpotentials wird das Staatsministerium für Unterricht und
Kultus bestimmte Tätigkeitsbereiche (z.B. Kfz-Reparatur) verbieten.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 66337000.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.2) Optionen: Nein.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG: Dauer
in Monaten: 47 (ab Auftragsvergabe).
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Nein.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben
und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Der Bewerber muss unmittelbar und selbst als Risikoträger zum
Betrieb der ausgeschriebenen Versicherungssparte in einem Staat der EU
zugelassen sein und die Voraussetzungen des Versicherungsaufsichtsgesetzes
(VAG) für den Geschäftsbetrieb in Deutschland erfüllen können.
Entsprechende Nachweise sind vorzulegen.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und
Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Bilanzauszüge, Auszüge aus den Geschäftsberichten oder
ähnliche aussagekräftige Unterlagen der letzten 3 Jahre sowie Angaben über
Rücklagenbildung.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Vorlage
von mindestens 2 Referenzen über vergleichbare Verträge/Risiken sowie ein
Nachweis über Erfahrungen im Bereich von Gruppenversicherungsverträgen
(wobei dieser mit den Referenzen über vergleichbare Verträge identisch
sein kann) erbeten.
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.
III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE
III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen
Berufsstand vorbehalten: Ja.
Nur zugelassene Versicherungsunternehmen (s.o., III2.1., VAG, VVG).
III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche
Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der
betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen: Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Niedrigster Preis.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: II.1-5 S 4363 - 6.56
306.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:
18.8.2008 - 12:00.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können: Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis: 9.9.2008.
IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Personen, die bei der
Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Nein.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Regierung von
Oberbayern - Vergabekammer Südbayern, D-80534 München. Tel. (49-89) 514 36
47. Fax (49-89) 514 37 67.
VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erhältlich sind: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern, 80534
München. Tel. (49-89) 514 36 47. Fax (49-89) 514 37 67.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 26.6.2008.

D-Munich: liability insurance services

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide