F-Marne-la-Vallée: works for complete or part construction and civil engineering work

Country:

France

City/Locality:

MARNE-LA-VALLEE

Notice/Contract Number:

eu:174421-2008

Publication Date:

Jul 9, 2008

Deadline:

Sept 30, 2008

Buyer:

UNIVERSITE DE MARNE-LA-VALLEE

Original Language:

French

Address:

UNIVERSITE DE MARNE-LA-VALLEE
MARNE-LA-VALLEE
France

Web Site:

http://www.univ-mlv.fr

Notice Type: 1110
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 131/2008
, #
174421-2008
Referenced Document Number: 116725-2008
Contract Nature: Works
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global or partial tender
Awarding Criteria: The most economic tender

Summary:
CONTRACT NOTICE
Works
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Université de Marne-la-Vallée,
bat. Copernic - 5, Bd Descartes Champs-Sur-Marne, Contact: Service
Patrimoine et Maîtrise d'Ouvrage, Attn: M. Feron Ludovic, F-77454
Marne-la-Vallée Cedex 2. Tel. 01 60 95 70 85. E-mail:
ludovic.feron@univ-mlv.fr. Fax 01 60 95 70 70.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: http://www.univ-mlv.fr.
Further information can be obtained at: Agence BECKMANN-N'THÉPÉ, 5, rue
d'Hauteville, Attn: mme n'Thépé Françoise, 75010 Paris. Tel. 01 48 24 48
40. E-mail: info@b-nt.biz. Fax 01 48 24 02 09.
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
As in above-mentioned contact point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: Université de
Marne-la-Vallée, 5, boulevard Descartes Champs-sur-Marne, Contact: Service
des Marchés, Attn: M. Gillet Xavier, 77454 Marne-la-Vallée Cedex 2. Tel.
01 60 95 74 04. E-mail: xavier.gillet@univ-mlv.fr. Fax 01 60 95 74 08.
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 45200000, 45000000.
Description: Works for complete or part construction and civil
engineering work.
Construction work.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document Time limit for receipt of requests for documents
or for accessing documents: 30.9.2008 - 16:00.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
30.9.2008 - 16:00.

Original Text:
AVIS DE MARCHÉ
Travaux
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Université de Marne-la-Vallée,
bat. Copernic - 5, Bd Descartes Champs-Sur-Marne, Contact: Service
Patrimoine et Maîtrise d'Ouvrage, à l'attention de M. Feron Ludovic,
F-77454 Marne-la-Vallée Cedex 2. Tél. 01 60 95 70 85. E-mail:
ludovic.feron@univ-mlv.fr. Fax 01 60 95 70 70.
Adresse(s) internet:
Adresse générale du pouvoir adjudicateur: http://www.univ-mlv.fr.
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
obtenues: Agence BECKMANN-N'THÉPÉ, 5, rue d'Hauteville, à l'attention de
mme n'Thépé Françoise, 75010 Paris. Tél. 01 48 24 48 40. E-mail:
info@b-nt.biz. Fax 01 48 24 02 09.
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents
complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif
et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Point(s) de
contact susmentionné(s).
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être
envoyées: Université de Marne-la-Vallée, 5, boulevard Descartes
Champs-sur-Marne, Contact: Service des Marchés, à l'attention de M. Gillet
Xavier, 77454 Marne-la-Vallée Cedex 2. Tél. 01 60 95 74 04. E-mail:
xavier.gillet@univ-mlv.fr. Fax 01 60 95 74 08.
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S):
Éducation.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur:
Construction de la bibliothèque universitaire centrale située sur la
commune de Champs-sur-Marne.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de
fournitures ou de prestation de services: Travaux.
Exécution.
Lieu principal d'exécution: Champs-Sur-Marne, F-77454 Marne-la-Vallée.
Code NUTS: FR102.
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats: Le
projet cité prévoit la contruction de 8 723 mètres carrés SHON, répartis
sur 3 niveaux accessibles au public. Il comporte des salles de
consultation, des bureaux, un auditorium et une cafétéria. L'objectif est
d'obtenir la certification Haute-Qualité environnementale pour ce projet.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
45200000.
II.1.8) Division en lots: Oui.
Il convient de soumettre des offres pour: un ou plusieurs lots.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération: Non.
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
II.2.1) Quantité ou étendue globale: Valeur estimée hors TVA: 17 000 000
EUR.
II.2.2) Options: Oui.
Description de ces options: Le détail des options sera précisé dans un
tableau présent dans le DCE.
II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION: Durée en mois: 20 (à compter
de la date d’attribution du contrat).
INFORMATIONS SUR LES LOTS
LOT N° 3
INTITULÉ: gros-Oeuvres
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Fourniture et mise en oeuvre des matériels,
matériaux et techniques nécessaires à la réalisation des travaux de
gros-oeuvre.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45000000.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Qualifications exigées :
Qualibat 2112 / Qualibat 2153 Qualibat 3212 / Qualibat 6312 ou équivalent.
LOT N° 4
INTITULÉ: charpente métallique
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Fourniture et mise en oeuvre des matériels,
matériaux et techniques nécessaires à la réalisation des travaux de
charpente métallique.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45000000.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Qualifications exigées :
Qualibat 2412 Qualibat 3152 Qualibat 3212 ou équivalent.
LOT N° 8.1
INTITULÉ: menuiseries extérieures Aluminium
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Fourniture et mise en oeuvre des matériels,
matériaux et techniques nécessaires à la réalisation des travaux de
menuiseries extérieures Aluminium.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45000000.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Qualifications exigées :
Qualibat 3522 Qualibat 3722 ou équivalent.
LOT N° 9
INTITULÉ: menuiseries métalliques - serrurerie
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Fourniture et mise en oeuvre des matériels,
matériaux et techniques nécessaires à la réalisation des travaux de
Menuiseries métalliques - serrurerie.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45000000.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Qualifications exigées :
Qualibat 3532 Qualibat 4412 Qualibat 4616 ou équivalent.
LOT N° 10
INTITULÉ: menuiseries intérieures - miroiterie
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Fourniture et mise en oeuvre des matériels,
matériaux et techniques nécessaires à la réalisation des travaux de
menuiseries intérieures - miroiterie.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45000000.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Qualifications exigées :
Qualibat 4312 Qualibat 4333 ou équivalent.
LOT N° 11
INTITULÉ: plâtrerie - cloisons - doublages
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Fourniture et mise en oeuvre des matériels,
matériaux et techniques nécessaires à la réalisation des travaux de
Plâtrerie - cloisons - doublages.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45000000.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Qualifications exigées :
Qualibat 4131 Qualibat 4143 ou équivalent.
LOT N° 13
INTITULÉ: revêtements sols durs
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Fourniture et mise en oeuvre des matériels,
matériaux et techniques nécessaires à la réalisation des travaux de
revêtements sols durs.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45000000.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Qualifications exigées :
Qualibat 6311 ou équivalent.
LOT N° 14
INTITULÉ: revêtements sols souples
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Fourniture et mise en oeuvre des matériels,
matériaux et techniques nécessaires à la réalisation des travaux de
Revêtements sols souples.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45000000.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Qualifications exigées :
Qualibat 6221 ou équivalent.
LOT N° 15
INTITULÉ: plancher technique
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Fourniture et mise en oeuvre des matériels,
matériaux et techniques nécessaires à la réalisation des travaux de
plancher technique.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45000000.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Qualifications exigées :
Qualibat 7212 ou équivalent.
LOT N° 16
INTITULÉ: peinture
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Fourniture et mise en oeuvre des matériels,
matériaux et techniques nécessaires à la réalisation des travaux de
peinture.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45000000.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Qualifications exigées :
Qualibat 6111 Qualibat 5312 Qualibat 5432 ou équivalent.
LOT N° 17
INTITULÉ: cvc
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Fourniture et mise en oeuvre des matériels,
matériaux et techniques nécessaires à la réalisation des travaux de CVC.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45000000.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Qualifications exigées :
Qualibat E2 ou équivalent.
LOT N° 18
INTITULÉ: plomberie - equipements sanitaires
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Fourniture et mise en oeuvre des matériels,
matériaux et techniques nécessaires à la réalisation des travaux de
Plomberie - equipements sanitaires.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45000000.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Qualifications exigées :
Qualibat 5112 ou équivalent.
LOT N° 19
INTITULÉ: electricité - courants forts
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Fourniture et mise en oeuvre des matériels,
matériaux et techniques nécessaires à la réalisation des travaux
d'électricité - courants forts.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45000000.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Qualifications exigées :
QUALIFELEC indice E 2 CF3 classe 2 / ST / AV APSAD 17 ou équivalent.
LOT N° 20
INTITULÉ: electricité - courants faibles
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Fourniture et mise en oeuvre des matériels,
matériaux et techniques nécessaires à la réalisation des travaux
d'électricité - courants faibles.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45000000.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Qualifications exigées :
QUALIFELEC indice E 2 CF3 classe 2 / ST / AV APSAD 17 ou équivalent.
LOT N° 21
INTITULÉ: ascenseurs
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Fourniture et mise en oeuvre des matériels,
matériaux et techniques nécessaires à la réalisation des travaux
d'ascenseurs.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45000000.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Qualifications exigées :
ISO 9001et ISO 9002 de l'AFAQ ou équivalent.
LOT N° 22
INTITULÉ: gtb
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Fourniture et mise en oeuvre des matériels,
matériaux et techniques nécessaires à la réalisation des travaux de GTB.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45000000.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Qualifications exigées :
CF2 classe 2 ou équivalent.
LOT N° 23
INTITULÉ: groupe Electrogène
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Fourniture et mise en oeuvre des matériels,
matériaux et techniques nécessaires à la réalisation des travaux
d'implantation d'un groupe électrogène.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45000000.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Qualifications exigées :
QUALIFELEC indice E 2 ou équivalent.
LOT N° 24
INTITULÉ: espaces verts
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Fourniture et mise en oeuvre des matériels,
matériaux et techniques nécessaires à la réalisation des travaux d'espaces
verts.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45000000.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Qualifications exigées :
Qualipaysage P100 Qualibat 1312 ou équivalent.
LOT N° 25
INTITULÉ: vrd
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Fourniture et mise en oeuvre des matériels,
matériaux et techniques nécessaires à la réalisation des travaux de VRD.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45000000.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Qualifications exigées :
Qualibat 1323 Qualibat 1341 ou équivalent.
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés: Conformément aux dispositions
de l'article 101 du CMP, le montant de la retenue de garantie est égale à
5 % du montant initial augmenté, le cas échéant, du montant des avenants
avance : elle pourra être versée dans les conditions fixées par l'article
87 du Code des Marchés Publics, sous réserve d'une garantie à première
demande ou d'une caution personnelle et solidaire.
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou
références aux textes qui les réglementent:
Les prix sont révisables.
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs
économiques attributaire du marché: Groupement solidaire.
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions
particulières: Non.
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
III.2.2) Capacité économique et financière: Renseignements et formalités
nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — La lettre de
candidature (DC 4) mise à jour au 5.4.2007 datée et signée ou équivalent,
— La " Déclaration du Candidat ", imprimé DC 5 (version 5.4.2007) ou
équivalent, datée et signée complétée dans toutes ses rubriques; (ces deux
formulaires peuvent être téléchargés auprès de l'adresse suivante :
http://www.minefe.gouv.fr/themes/marches_publics/formulaires/index.htm),
— Présentation d'une liste des travaux exécutés au cours des cinq
dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les
travaux les plus importants.
III.2.3) Capacité technique: Renseignements et formalités nécessaires
pour évaluer si ces exigences sont remplies: Les qualifications exigées
sont détaillées par lots.
Se référer également aux sites internets suivants :
www.qualibat.com
www.qualifelec.fr
www.qualipaysage.org.
III.2.4) Marchés réservés: Non.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous:
1. Valeur technique de l'offre. Pondération: 40 %.
2. Prix. Pondération: 30 %.
3. Moyens matériels et humains mis en oeuvre. Pondération: 15 %.
4. Respect des exigences environnementales. Pondération: 15 %.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur: 08 114.
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché: Avis de
pré-information
Numéro d’avis au JO: 2008/S 86-116725 du 3.5.2008.
Autres publications antérieures
Numéro d’avis au JO: 2008/S 100-113610 du 24.5.2008.
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents
complémentaires ou du document descriptifDate limite pour la réception des
demandes de documents ou pour l'accès aux documents: 30.9.2008 - 16:00.
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation: 30.9.2008 - 16:00.
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de
maintenir son offre: Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de
réception des offres).
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.3) AUTRES INFORMATIONS: Le DCE peut être téléchargé auprès de
l'adresse suivante :
https://www.univ-mlv.fr/appel-offres/bcu/
Les pièces administratives seront en ligne dans le courant de la semaine
no28.
Il ne pourra être remis de DCE sous forme papier ou de CD-ROM entre le
samedi 26 juillet 2008 et le dimanche 24 août.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 4 juillet 2008.
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours: Tribunal
Administratif de Melun, 43, rue du Général de Gaulle, case postale no8630
. Télécopie 01.60.56.66.10, 77008 Melun Cedex. Tél. 01 60 56 66 30. Fax 01
60 56 66 10.
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus
concernant l'introduction des recours: Greffe du tribunal administrtaif de
Melun.
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 4.7.2008.

F-Marne-la-Vallée: works for complete or part construction and civil engineering work

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide