DK-Aalborg: financial intermediation services

Country:

Denmark

City/Locality:

AALBORG

Notice/Contract Number:

eu:175002-2008

Publication Date:

Jul 9, 2008

Deadline:

Aug 26, 2008

Buyer:

REGION NORDJYLLAND

Original Language:

Danish

Address:

REGION NORDJYLLAND
AALBORG
Denmark

Web Site:

www.rn.dk

66000000 - Financial intermediation services

Notice Type: 2210
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 131/2008
, #
175002-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
CONTRACT NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Region Nordjylland, Niels
Bohrs Vej 30, Attn: Søren Haaber, DK-9220 Aalborg. Tel. (45) 96 35 14 52.
E-mail: sohap@rn.dk.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.rn.dk.
Address of the buyer profile: www.licitation.rn.dk.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
As in above-mentioned contact point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: Region Nordjylland,
Niels Borhs Vej 30, Attn: Anders Boje, DK-9220 Aalborg.
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 66000000.
Description: Financial intermediation services.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
26.8.2008 - 12:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Danish.

Original Text:
UDBUDSBEKENDTGØRELSE
Tjenesteydelsesaftale
DEL I: ORDREGIVENDE MYNDIGHED
I.1) NAVN, ADRESSER OG KONTAKT(ER): Region Nordjylland, Niels Bohrs Vej
30, Att. Søren Haaber, DK-9220 Aalborg. Tlf. (45) 96 35 14 52. E-post:
sohap@rn.dk.
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse for den ordregivende myndighed: www.rn.dk.
Internetadresse for køberprofilen: www.licitation.rn.dk.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til: Se under kontakt(er)
ovenfor.
Specifikationer og yderligere dokumenter (herunder dokumenter vedrørende
den konkurrenceprægede dialog og et dynamisk indkøbssystem) kan fås ved
henvendelse til: Se under kontakt(er) ovenfor.
Bud eller ansøgninger om deltagelse skal sendes til: Region Nordjylland,
Niels Borhs Vej 30, Att. Anders Boje, DK-9220 Aalborg.
I.2) DEN ORDREGIVENDE MYNDIGHEDS ART OG HOVEDAKTIVITET(ER): Regional
eller lokal myndighed.
Den ordregivende myndighed køber på vegne af andre ordregivende
myndigheder: nej.
DEL II: KONTRAKTENS GENSTAND
II.1) BESKRIVELSE
II.1.1) Den ordregivende myndigheds betegnelse for kontrakten: Låneudbud.
II.1.2) Kontrakttype og udførelses- eller leveringssted: Tjenesteydelser.
Tjenesteydelseskategori: nr. 06.
Hovedudførelsessted: Region Nordjylland Niels Borhs Vej 30 9220 Aalborg Ø
Danmark.
NUTS-kode: DK050.
II.1.3) Bekendtgørelsen vedrører: En offentlig kontrakt.
II.1.5) Kortfattet beskrivelse af kontrakten eller indkøbet/ene: Udbud af
lån.
II.1.6) CPV-Klassifikation (Common Procurement Vocabulary): 66000000.
II.1.7) Er dette udbud omfattet af WTO-aftalen om offentlige indkøb: Nej.
II.1.8) Opdeling i delaftaler: Nej.
II.1.9) Alternative tilbud vil blive taget i betragtning: Nej.
II.2) ORDRENS MÆNGDE ELLER OMFANG
II.2.1) Samlet mængde eller omfang: Der udbydes lån på 185-250 mio. DKR.
II.2.2) Optioner: Nej.
DEL III: JURIDISKE, ØKONOMISKE, FINANSIELLE OG TEKNISKE OPLYSNINGER
III.1) BETINGELSER I KONTRAKTEN
III.1.1) Sikkerhedsstillelse og garantier, som forlanges: Eventuelle
sikkerhedsstiller og garantier, der forlanges, fremgår af
udbudsmaterialet.
III.1.4) Andre særlige vilkår, som gælder for opfyldelse af kontrakten:
Nej.
III.2) BETINGELSER FOR DELTAGELSE
III.2.1) De økonomiske aktørers personlige forhold, herunder krav om
optagelse i erhvervs- eller handelsregister: Oplysninger og formaliteter,
som er nødvendige for at vurdere, om kravene er opfyldt: 1) Tro- og
loveerklæring om forfalden ubetalt gæld til det offentlige Tilbudsgiver
skal på tro og love afgive erklæring om, ikke at have ubetalt forfalden
gæld til det offentlige, jævnfør lov om begrænsning af skyldneres mulighed
for at deltage i offentligt udbud af 13.5.1997. Ved gæld til det
offentlige forstås: - Forfaldne ubetalte skatter - Forfaldne ubetalte
afgifter, herunder forbrugsafgifter - Forfaldne ubetalte bidrag til
sociale sikringsordninger Der er tale om gæld til offentlige myndigheder
såvel i Danmark som det land, hvor Tilbudsgiver har sit erhvervsmæssige
hovedsæde. Tilbudsgiver skal herudover acceptere, at de afgivne
oplysninger kan kontrolleres af Region Nordjylland ved henvendelse til
relevante inddrivelsesmyndigheder. Erklæring om ovennævnte kan afgives på
vedlagte tro- og loveerklæring, som findes under punkt 5. 2) Serviceattest
Tilbudsgivere, som befinder sig i nogen af de i Udbudsdirektivets art. 45
stk. 2 litra a-f nævnte situationer kan udelukkes fra at deltage i
udbudsprocessen. I kan derfor udelukkes fra at deltage såfremt: a) Jeres
bo er under konkurs, likvidation, skifte eller tvangsakkord uden for
konkurs, som har indstillet sin erhvervsvirksomhed eller befinder sig i en
lignende situation i henhold til en tilsvarende procedure, der er fastsat
i national lovgivning b) Jeres bo er begæret taget under konkursbehandling
eller behandling med henblik på likvidation, skifte eller tvangsakkord
uden for konkurs eller enhver tilsvarende behandling, der er fastsat i
national lovgivning c) som ved en retskraftig dom ifølge landets
retsforskrifter er dømt for en strafbar handling, der rejser tvivl om den
pågældendes faglige hæderlighed d) Jeres virksomhed i forbindelse med
udøvelsen af sit erhverv har begået en alvorlig fejl, som de ordregivende
myndigheder bevisligt har konstateret e) Jeres virksomhed ikke har opfyldt
sine forpligtelser med hensyn til betaling af bidrag til sociale
sikringsordninger i henhold til retsforskrifterne i det land, hvor den
pågældende er etableret, eller i den ordregivende myndigheds land f) Jeres
virksomhed ikke har opfyldt sine forpligtelser med hensyn til betaling af
skatter og afgifter i henhold til retsforskrifterne i det land, hvor den
pågældende er etableret, eller i den ordregivende myndigheds land Derfor
skal I vedlægge jeres tilbud en serviceattest fra Erhvervs- og
Selskabs-styrelsen (max. 4 måneder gammel) eller anden fuldgyldig
dokumentation for, at I ikke befinder sig i nogen af de i artikel 45,
stk.1 og stk. 2, litra a), b), c), e) og f) nævnte situationer. Såfremt
tilbudsgiver ikke er etableret i den ordregivende myndigheds land, skal
der vedlægges anden fuldgyldig dokumentation for, at de ovennævnte forhold
ikke gør sig gældende i forhold til Jeres virksomhed/forretning. Bemærk!
Der vil under normale omstændigheder være en sagsbehandlingstid hos
Erhvervs- og Selskabsstyrelsen på mellem 1-2 uger i forhold til at få
udarbejdet serviceattesten. Der gøres opmærksom på, at såfremt ovennævnte
oplysninger ikke er fremsendt med tilbudet, vil Tilbudsgiveren blive
udelukket fra tilbudsvurderingsprocessen.
III.2.4) Reserverede kontrakter: Nej.
III.3) SPECIFIKKE VILKÅR FOR TJENESTEYDELSESKONTRAKTER
III.3.1) Udførelse af tjenesteydelsen er forbeholdt en bestemt
profession: Nej.
III.3.2) Juridiske personer bør anføre navn og faglige kvalifikationer
for de medarbejdere, der skal udføre kontrakten: Nej.
DEL IV: PROCEDURER
IV.1) TYPE PROCEDURE
IV.1.1) Type procedure: Offentlig.
IV.2) TILDELINGSKRITERIER
IV.2.1) Tildelingskriterier: Laveste pris.
IV.2.2) Der vil blive anvendt elektronisk auktion: Nej.
IV.3) ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER
IV.3.1) Sagsnummer hos den ordregivende myndighed: 1-23-4-78-0001-08.
IV.3.2) Forudgående offentliggørelser om samme kontrakt: Nej.
IV.3.4) Frist for modtagelse af bud eller ansøgninger om deltagelse:
26.8.2008 - 12:00.
IV.3.6) Sprog, der må benyttes ved afgivelse af bud eller ansøgninger om
deltagelse: Dansk.
IV.3.7) Minimumsperiode, i hvilken den bydende er forpligtet af sit bud:
Indtil: 26.10.2008.
IV.3.8) Fremgangsmåden ved åbning af bud: Dato: 26.8.2008 - 12:01.
Personer, der må være til stede ved åbningen af bud: nej.
DEL VI: SUPPLERENDE OPLYSNINGER
VI.1) ER DER TALE OM GENTAGNE OFFENTLIGE INDKØB: Nej.
VI.2) VEDRØRER KONTRAKTEN ET PROJEKT/PROGRAM, DER FINANSIERES AF
FÆLLESSKABSMIDLER?: Nej.
VI.3) YDERLIGERE OPLYSNINGER: Udbudsmaterialet vil være tilgængeligt for
tilbudsgivere på www.licitation.rn.dk. Tilbudsgivere skal være opmærksom
på, at spørgsmål og svar kun vil blive offentligjort løbende i
anonymiseret form på www.licitation.rn.dk.
VI.4) KLAGEPROCEDURER
VI.4.1) Organ med ansvar for klageprocedurerne: Klagenævnet for udbud,
Erhvervs og Selskabsstyrelsen, Kampmannsgade 1, DK-1780 København V. Tlf.
(45) 33 30 76 21. Fax (45) 33 30 77 99.
Organ med ansvar for mæglingsprocedurerne:
Der er intet mæglingsorgan i Danmark.
VI.4.2) Indgivelse af klager: Præcise oplysninger om frister for
indgivelse af klager: Præcise oplysninger om frister for indgivelse af
klager: Der er ingen lovbestemte frister for indgivelse af klager til
Klagenævnet for Udbud. Senest samtidig med indgivelse af klager til
Klagenævnet skal klager skriftligt underette ordregiver om den påståede
overtrædelse og om, at klagen indbringes for nævnet.
VI.4.3) Tjeneste, hvor der kan indhentes oplysninger om indgivelse af
klager: Konkurrencestyrelsen, Nyropsgade 30, DK-1780 København. E-post:
ks@ks.dk. Tlf. (45) 72 26 80 00. Internetadresse (URL): www.ks.dk. Fax
(45) 33 32 61 44.
VI.5) DATO FOR AFSENDELSE AF DENNE BEKENDTGØRELSE: 4.7.2008.

DK-Aalborg: financial intermediation services

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide