F-Saint-Victor Rouzaud: operation of water supplies

Country:

France

City/Locality:

SAINT-VICTOR ROUZAUD

Notice/Contract Number:

eu:184141-2008

Publication Date:

Jul 18, 2008

Buyer:

SIVOM DU TERREFORT

Original Language:

French

Address:

SIVOM DU TERREFORT
SAINT-VICTOR ROUZAUD
France

Web Site:

http://www.e-marchespublics.com

Notice Type: 2280
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 138/2008
, #
184141-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: Not defined
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Veolia Eau - Compagnie Générale des Eaux, 52, rue d'Anjou, 75008
Paris Cedex. Tel. (33) 561 34 77 77.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Sivom du Terrefort, Mairie de
Saint-Victor Rouzaud, Attn: M. Sendra, F-09100 Saint-Victor Rouzaud. Tel.
(33) 561 67 27 82. E-mail: mairie-saintvictorrouzaud@wanadoo.fr. Fax (33)
561 67 27 82.
Internet address(es):
Address of the buyer profile: http://www.e-marchespublics.com.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 65130000, 65100000.
Description: Operation of water supplies.
Water distribution and related services.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
II.2.1) Total final value of contract(s): Value: 451 975 EUR.
Including VAT VAT rate (%): 5,5.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: 1
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Veolia Eau - Compagnie Générale des Eaux, 52, rue d'Anjou, 75008
Paris Cedex. Tel. (33) 561 34 77 77.

Original Text:
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ
Services
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Sivom du Terrefort, Mairie de
Saint-Victor Rouzaud, à l'attention de M. Sendra, F-09100 Saint-Victor
Rouzaud. Tél. (33) 561 67 27 82. E-mail:
mairie-saintvictorrouzaud@wanadoo.fr. Fax (33) 561 67 27 82.
Adresse(s) internet:
Adresse du profil d'acheteur: http://www.e-marchespublics.com.
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S):
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de
prestation: Services.
Catégorie de service n° 1.
Code NUTS FR621.
II.1.4) Description succincte du marché ou de l’acquisition/des
acquisitions: Exploitation du service public et alimentation en eau de 13
communes.
II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
65130000, 65100000.
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): Non.
II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S)
II.2.1) Valeur totale finale du ou des marché(s): Valeur: 451 975 EUR.
TVA comprise Taux de TVA (%): 5,5.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché: Non.
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ
MARCHÉ N°: 1
INTITULÉ: Exploitation du service public d'alimentation en eau du SIVOM du
Terrefort.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 15.7.2008.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Veolia Eau - Compagnie Générale des Eaux, 52, rue d'Anjou, 75008
Paris Cedex. Tél. (33) 561 34 77 77.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.2) AUTRES INFORMATIONS: Annonce n° 231, B.O.A.M.P. 071 A. Annonce n°
229, B.O.A.M.P. 071 B du 10.4.2008.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 15.7.2008.
VI.4) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 15.7.2008.

F-Saint-Victor Rouzaud: operation of water supplies

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide